中华香烟英文怎么写

中华烟用英语怎么说的翻译是：什么意思

[最佳]中华烟 Chungwa cigarette 例句： 若有兴趣可推断204公斤去掉包装大约是多少条中华烟，价值多少，若有调查权则可查看安检X光机的透*视图象。 YOU may extrapolate that about how much "chinese" tobacco and it's worth is the cargo from the 。

为什么中华烟的英文不是ZHONGHUA？

[最佳]好像是不标准的拼音，在中华民国的时候由一个外国人创的拼音，要比我们目前使用的拼音时间更替前，是现代拼音的基础之一，中华烟是在民国时期就创办的，那时的拼音一直延续至今落~~~ 采纳哦

中华香烟的字母＂hunghwa＂是什么意思？

[最佳]中华烟烟盒上的拼音跟汉语拼音不一样，认为中华烟商标是不是拼错了，事实上中华香烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音，根本没有拼错。 从有中华烟这个品牌开始，一直就用这个拼音，已经有五十多年的历史了。国家对商标进行整顿规范时，考虑到中。

中华香烟上的ＣＨＵＮＧＨＷＡ 是什么意思?是英文...

ＣＨＵＮＧＨＷＡ 这个怎么读呢?[最佳]CHUNGHWA是中华的威妥玛式拼音。 1.从有1951年有中华烟这个品牌开始，一直就是这样的,已经有五十多年的历史了，1958年我国现代汉语拼音方案颁布后，国家便要求使用规范的汉语拼音。 2.部分老字号、驰名品牌,因一直沿用老式拼音,国家同意维持现状。

为什么硬中华烟盒上的英文拼音是CHUNGHWA而不是ZHO...

[最佳]有些人在购买中华烟时看到烟盒上的拼音跟汉语拼音不一样，于是便产生了疑虑，认为中华烟商标是不是拼错了，事实上中华香烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音，根本没有拼错。 从有中华烟这个品牌开始，一直就用这个拼音，已经有五十多年的历史了。

(中华香烟)翻译成英语!求大神帮助

[最佳]CHONGHMA ok啦。

中华香烟的英文名为何叫chungwhua

[最佳]这是拼音,只是和国内的不一样. 在新加坡,香港,台湾用的就是这样的拼音. 大陆的拼音国际不认同. 没办法.

中华香烟盒上的英文怎么不是中华的意思啊?

[最佳]这可能是英文中经常被发现的问题，我们应该理解为“中华”要迎接产品国际化的一种译法。而且那一英文译名的形式也是英文中常规的翻译一些中文的方式，毕竟有些中文发音用同样的英文字母发不出来呀。

为什么中华香烟的包装上的字母是“CHUNGHWA”而不是Z...

[最佳]中华烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音，从有中华卷烟品牌开始，一直沿用至今，已经有五十多年的历史了。国家对商标进行整顿规范时，考虑到中华商标“CHUNGHWA”在国外市场已经形成了一定的知名度，为了避免改变商标给国外烟民造成不便，所以就。

中华香烟上写有专供出口，其他全是英文，请问今天人

[最佳]1，英文中华210就可以，免税店可以随便验证一个东西。这个价格，商家进货是另一个价格，向进货的那个代理拿货又肯定便宜，是吧。。3，出口英文中华是出口中华中口感最接近内销的硬中华，梅子味很浓。老版豆芽中华次之。。2，价格方面，这个。